And she had forgotten that her sexuality was really only for the pleasure of her husband...
I wrote something a while back about the "morality" arrests of women in the US but I didn't realize it had taken place earlier and in other places.
And, I completely agree that you can't really reclaim a word like that. It still smacks of patriarchal norms and expectations.