As a woman who was 5'11 by the end of 6th grade, and who is now slightly over 6 feet, I am well acquainted with the rules and norms about women not taking up too much space. It sounds like you handled this really well.