Good idea - and I'd also like to add that robust communication is the cornerstone of good poly relationships. If you all aren't really talking about what you want, expect, what you're grappling with, etc., it makes it infinitely more difficult. From what you've said of your husband, that is truly not his strong suit, but perhaps a counselor or someone like that could help facilitate some. All the best to you, as ever.