Hormones are powerful - but also mostly don't do what you (and most people) think they do. Your testosterone sank because of the circumstances you were experiencing. You didn't feel bad because your testosterone sank. Read this excellent story (not written by me) for more on that and please stop putting forth the harmful lie that men simply cannot control themselves and that's why women's bodies and lives have to be curtailed. It's really problematic. There are countries all over the globe where women go topless or nearly naked and men don't turn into raging animals.
I read the book that this author references in this story, and I learned a lot. I hope that you will as well from this briefer version of the highlights.