Or in any species.
That being said, both men and women tend to stray from an agreed to be monogamous relationship because something is missing from it - sexually (true for why women cheat as well) or relationally. I like what you've said about communicating, even if it's uncomfortable, and addressing potential attractions to others from a place of love and not fear.